Реєстрація на шкільне харчування

Посібник з цифрової реєстрації у постачальника послуг харчування 40seconds Kids для шкільного харчування вашої дитини

Завантажити PDF-версію кейтерингу

Дорогі батьки,

Чому потрібно замовляти для всіх дітей?
Земля Берлін зобов’язала всіх постачальників послуг громадського харчування обладнати кожну школу цифровою системою замовлення та виставлення рахунків. З листопада 2024 року для всіх дітей необхідно щодня обирати та замовляти меню в електронному вигляді. Лише після того, як меню буде фактично замовлене, дитина зможе отримати їжу та спожити її. Це означає

Немає замовлення – немає їжі для вашої дитини

Для цього всі діти повинні бути один раз зареєстровані на цифровому порталі та регулярно замовляти їжу на всі бажані дні.

Лише у дні походів або шкільних екскурсій школа все ще робить замовлення.

Найважливіші моменти з першого погляду:

• Харчування залишається безкоштовним для всіх дітей
• Колективні замовлення більше не можливі
• Кожен день повинен бути замовлений індивідуально
• Всі діти повинні замовити або скасувати меню не пізніше 18:00 напередодні.
• Для понеділка не пізніше 18:00 п’ятниці, що передує.
• Якщо замовлення не було зроблено, їжі, на жаль, немає
• Після реєстрації та підтвердження дитини можна переглянути поточне меню і безпосередньо замовити бажане меню.
• Спеціальні замовлення на харчування реєструються окремо.
• Медичну довідку про спеціальне харчування необхідно надіслати на електронну адресу sonderkost@40seconds.de.

Реєстрація

Ви можете зареєструватися на нашому цифровому реєстраційному порталі за посиланням:

https://schulessen1.40seconds-kids.de

1. Натисніть на “Реєстрація на кейтеринг”
2. Введіть індивідуальний “код школи” 04G0892
3. Введіть персональні дані вашої дитини, а потім дані “особи з батьківськими повноваженнями”
4. Прочитайте та підтвердіть “Загальні положення та умови”
5. Прочитайте та підтвердіть “Політику конфіденційності”
6. Ознайомтеся та підтвердіть “Угоду на обід”
7. Натисніть “Завершити реєстрацію”

Після цього ви отримаєте електронного листа з вашими особистими даними для входу:

• Ім’я користувача: XXXXX
• Одноразовий пароль: YYYY

1. Реєструйтеся за посиланням https://schulessen1.40seconds-kids.de
2. Введіть ім’я користувача та пароль
3. Змініть пароль і збережіть його

Ви отримаєте персоналізований QR-код електронною поштою. Будь ласка, роздрукуйте його і дайте своїй дитині. Пред’явивши QR-код на шкільному харчоблоці, ваша дитина отримає картку клієнта.

Будь ласка, не забувайте замовляти їжу для вашої дитини на кожен день! Замовлення необхідно зробити не пізніше 18:00 напередодні.